Juggler and dancer :  Nathan Israël
Artistic writing : Nathan Israël et Luna Rousseau
Directed by : Luna Rousseau
Text : Claude Louis-Combet
Sound designer : Théo Girard
Light designer : Vincent Maire
Setting : Napo HMMH
Production : Fred Cardon
Tour Manager : Cécile Le Glouët
Teaser vidéo : Thomas Israël et Kika Nicolela
Photos : Milan Szypura

 

Production : La scabreuse coproductions : Les Subsistances, Laboratoire International de création artistique (Lyon) ; Les Migrateurs, associés pour les arts du cirque (Strasbourg) ; Le Grand R, scène nationale de La Roche sur Yon ; La Maison des Jonglages (La Courneuve) ; 2R2C, coopérative de rue et de cirque (Paris) ; Cirk'Éole (Montigny-les-Metz) ; Culture O Centre (Orléans) avec l'aide du Ministère de la Culture et de la Communication / DGCA ; du Ministère de la Culture et de la Communication / DRAC Rhône-Alpes.

Soutiens - Résidences : Le CentQuatre (Paris) ; Les Subsistances, Laboratoire International de création artistique (Lyon) ; L’Atelier du Plateau (Paris) ; L’association Transversales - Théâtre de Verdun ; La Brèche, centre des arts du cirque de Basse-Normandie (Cherbourg) ; Les Migrateurs, associés pour les arts du cirque (Strasbourg) ;
Le Grand R, scène nationale de La Roche-sur-Yon ; Festival Mirabilia (Fossano, Italie) ; Théâtre Europe (La Seyne-sur-Mer) ; La Grange Dîmière, Théâtre de Fresnes.